Beetle Illustration Series

S T I P P L I N G · T E C H N I Q U E

Beetle Illustrations · Part 1
May 22, 2017 adrianaeuac

Beetle Illustration · Stippling

This is a series of 3 illustrations, using 3 different ink illustration technics.
I have been wanting to illustrate insects for a long time. In this series, I chose to illustrate beetles.
These animals are just beautiful to my eyes, the different shapes, colors, and sizes…are just inspiring.

Esta é uma série de 3 ilustrações, onde vou usar 3 tipos de técnica de ilustração a tinta.
Já há algum tempo que queria ilustrar insectos. Nesta série optei por ilustrar Besouros. Estes animais são donos de uma beleza invulgar e cativante, surgem sobre diversas formas, cores e tamanhos… inspiradores.

3 Beetles / 3 Illustration Techniques

Some time ago I started practicing some calligraphy, so I have a small collection of nibs and dip pens. I also recently bought a set of Sakura Micron Pigma, black markers.
So I guess it was the perfect time to do some ink illustrations.

After some research I chose 3 different species:
Dynastes Hercules (YouTube video)
Odontolabis Lacordairei (YouTube video)
Dicranocephalus Wallichii Bourgoin (YouTube video)

The first technique that I chose was the dots. Is perfect to test my smaller micron, the 005. Luckily I have a big magnifying glass that I initially bought to do some sewing projects( yes sewing, I love to sew)!
It was the opportunity to also test my reclining drawing board/workstation. It was really the perfect setting to do this technic.

You can see in the next video, (that you can find in my Youtube Chanel) a piece of the process. I find it very therapeutic.

 

3 Besouros / 3 técnicas de ilustração

Há algum tempo atrás comecei a praticar caligrafia, fiquei por isso com uma pequena coleção de canetas e aparos/penas. Recentemente também comprei um set de marcadores – Sakura Micron Pigma.Portanto pareceu-me a altura ideal para criar esta série de ilustrações a tinta.

Depois de alguma pesquisa optei pelas seguintes espécies:
Dynastes Hercules (YouTube video)
Odontolabis Lacordairei (YouTube video)
Dicranocephalus Wallichii Bourgoin (YouTube video)

A primeira técnica que escolhi foi o Pontilhismo, perfeita para testar a minha Micron mais pequena, a 005. Felizmente redescobri a minha lupa gigante, que comprei para uns projectos de costura (sim costura, eu adoro costurar). Também foi a altura ideal para eu estriar o meu cavalete/estirador de mesa.
Foi sem dúvida o cenário ideal para esta técnica.

Podem ver no video a seguir, (que podem encontrar no meu canal do YouTube) um pouco do processo, desta ilustração. Para mim é um processo muito terapêutico!

I can already tell you that any of this methods requires a lot of patience and concentration.

Posso já dizer-vos, que qualquer umas destas técnicas de ilustração, requere muita concentração e paciência.

To be continued…

Continua…